You can report dead badgers via Badger Trust reporting Centre
https://www.badgertrust.org.uk/report
it helps us enormously, if you can check whether or not it is a lactating female (only relevant Dec to March), but if you’re not sure photos will help